KÜBLER ATHLETIQ

KÜBLER WORKWEAR INSPIRED BY YOUR JOB. Wer hart arbeitet, verdient beste Workwear. Seit 1956 setzen wir von KÜBLER alles daran, dass unsere Arbeitskleidung ihre Träger in jeder Hinsicht fördert. Inspiriert von den Herausforderungen deines Arbeitsalltags verfolgen wir die Vision, außergewöhnliche Produkte zu entwickeln, die körperliche Vorgänge gezielt unterstützen. Mit einer einzigartigen Kombination aus intelligenten Funktionen, ausgesuchten Materialien, modernem Design und cleveren Ausstattungsdetails sorgen wir dafür, dass sich Industriearbeiter, Handwerker und Werktätige beim Arbeiten rundum wohlfühlen – die beste Voraussetzung für konstante Höchstleistungen. Mit Erfolg, schließlich gehört KÜBLER zu den führenden Workwear-Anbietern branchenweit. Freu dich auf ein ganz neues Arbeitsgefühl. KÜBLER ATHLETIQ IM ÜBERBLICK Wo Sekundenbruchteile zählen, muss jeder Handgriff sitzen. KÜBLER ATHLETIQ verbindet höchste Funktionalität mit maximalem Tragekomfort – damit in den entscheidenden Momenten alles passt. Hier die Übersicht: PRODUKT FARBE Stretchhose Dunkelblau Schwarz Dunkelblau | Schwarz Stretchjacke Anthrazit | Schwarz Schwarz | Anthrazit Zubehör ARTIKELNUMMER GRÖSSEN SEITE 2343 7301-48 2343 7301-99 1346 6303-4899 1346 6303-9799 1346 6303-9997 44 – 62 44 – 62 XS – 4XL XS – 4XL XS – 4XL 8 12 16 2

FULL SPEED. FULL STRETCH. KÜBLER ATHLETIQ Wenn es schnell gehen muss, bist du am Start und in Bewegung. Du brauchst Workwear, die dich unterstützt, deine Ziele zu erreichen. KÜBLER ATHLETIQ gibt dir die maximale Bewegungsfreiheit, die du für deinen Job brauchst. Ultrabequeme Stretchgewebe, kombiniert mit funktionellen Details und einem sportlichen Look, bereichern deinen Arbeitsalltag. In KÜBLER ATHLETIQ bist du nicht zu stoppen. BEDENKENLOS EINSETZBAR. GRÜNER KNOPF 2.0 Der Grüne Knopf ist ein staatliches Siegel für nachhaltige Textilien. Es prüft systema- tisch, ob das Unternehmen Verantwortung für die Einhaltung von Menschenrechten und Umweltstandards in ihren textilen Lieferketten übernimmt. Zusätzlich muss durch anerkannte Siegel nachgewiesen werden, dass das jeweilige Produkt nachhaltig her- gestellt wurde. Wir haben die Prüfung für den Grünen Knopf 2.0 absolviert und erfüllen somit die weiter- entwickelten Anforderungen des Textilsiegels. Mit dem Siegel zeigen wir auch, dass wir existenzsichernde Löhne fördern, Nachhaltigkeitsziele festlegen und durch eine systema- tische Analyse Risiken in unseren Textillieferketten identifizieren und angehen. Unsere zertifizierten und mit dem Grünen Knopf gekennzeichneten Produkte bestehen zukünftig nur noch aus zugelassenen Fasern. Standard 100 BY OEKO-TEX® Unser Ziel ist es, gesundheitlich unbedenkliche Produkte bei gleichzeitig höchster Funktionalität zu bieten. Die Hautverträglichkeit der eingesetzten Materialien spielt dabei eine entscheidende Rolle. Denn gerade bei längerem Tragen unter körperlicher Anstrengung ist es wichtig, dass die Bekleidung keine gesundheitsschädlichen Substanzen enthält. Unsere Produkte sind deshalb schadstoffgeprüft und mit wenigen Ausnahmen Standard 100 BY OEKO-TEX® zertifiziert. Der Standard 100 BY OEKO-TEX® ist ein unabhängiges, international anerkanntes Prüf- und Zertifizierungssystem. Das weltweit führende Gesundheitslabel für Textilien steht wie kein anderes für „Textiles Vertrauen“. OEKO-TEX®-zertifizierte Produkte wurden von unabhängigen Prüfinstituten auf Schadstoffe getestet. Diese Prüfung unter- liegt festen Grenzwerten, die die gesetzlichen Anforderungen teilweise übersteigen. 5

FUNKTIONS- VORTEILE Wohlfühlen bei jeder Bewegung. Die angenehmen Gewebe mit hohem Elastan-Anteil begeistern durch höchsten Tragekomfort und bieten maximale Bewegungsfreiheit. Die weiche Haptik der Hosen innenseite ist ein echtes Wohlfühl-Plus. Die clevere Schnitt- führung berücksichtigt ergonomische Details und bietet mit dyna- mischer Linienführung, verlängertem Rücken und vorge formten Knien Flexibilität in jeder Position. Der Steh-/Umlege kragen mit Bart- und Kinnschutz sorgt für zusätzlichen Komfort. Sicherer Stauraum. Verschiedene Innen- und Außentaschen bieten dir Platz für alles, was du dabei haben möchtest. Immer optimal auf den Einsatzzweck abgestimmt – bei der Hose profitierst du z. B. von großen Eingriffen und der Übergrifffunktion. Die Oberarm- tasche ist getaped – das sieht nicht nur cool aus, sondern vermeidet auch störende Nähte. Und natürlich: Alles sicher durch griffige Reißverschlüsse. Bewegungsfreiheit neu definiert. Dank des extrem elastischen Full-Stretch-Gewebes macht die KÜBLER ATHLETIQ Hose jede Bewegung mit. Für zusätzliche Flexibilität sorgt der dehnbare Einsatz im Hosenbund. Das ebenfalls elastische Material der Jacke engt dich auch bei Überkopfarbeiten nicht ein. 6

DESIGN- VORTEILE Freiraum für Individualisierung. KÜBLER ATHLETIQ bietet dir viel Platz für die Veredelung mit deinem Firmenlogo. Vor allem Patchembleme kommen auf dem glatten Gewebe besonders gut zur Geltung. Gut aussehen und gesehen werden. Die dunklen Reflexelemente unterhalb der Kniekehle und auf der linken Oberschenkeltasche setzen edle Akzente. Auf der hinteren Gürtelschlaufe fällt das reflektierende KÜBLER-Logo sofort ins Auge. Super cool, super passend. Die Slim-Fit-Passform trifft den Nerv der Zeit. Die taillierte Form der Jacke und das schmal geschnittene Hosenbein sorgen für einen modernen Look. Der partielle Material- mix der Hose sorgt für eine spannende Optik. Athletische Kontrast- einsätze an der Jacke unterstreichen das klare, sportliche Design der Linie. 7

KOLLEKTIONS- HIGHLIGHTS STRETCHHOSE Bewegungsfreiheit neu definiert. Du gibst Gas und lässt dich durch nichts aufhalten. Schon gar nicht von deiner Workwear. Die Stretchhose unterstützt jede Bewegung und garantiert ein Maximum an Bequemlichkeit - bei jeder Tätigkeit. Die Slim-Fit- Passform passt sich dabei deinem Bein perfekt an. GENÜGEND STAURAUM Zahlreiche multifunktionale Taschen bieten ausreichend Stauraum für alles, was du dabei haben möchtest. Große Eingriffe ermöglichen einen einfachen und schnellen Zugriff. FULL STRETCH Maximale Elastizität, maximaler Komfort. Der 4-Wege-Stretch garantiert ultimative Bewegungsfreiheit in alle Richtungen. ELASTISCHER BUND Der elastische Einsatz am hinteren Hosenbund passt sich optimal deinem unteren Rücken an und macht das Arbeiten in der Hocke wesentlich angenehmer. 9

STRETCHHOSE FORM 2343 DESIGN Körperbetonter Schnitt | Partieller Materialmix aus Ripstop | Reflex-Elemente: unterhalb der Kniekehle und an der linken Schenkeltasche FUNKTION 4-Wege-Stretchgewebe für höchsten Tragekomfort | Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungs- freiheit | 2 Seitentaschen mit großem Eingriff | Links: Schenkeltasche mit Volumenfalte, Patte und Klettverschluss sowie zusätzlicher Smartphonetasche | Rechts: Schenkeltasche mit Volumenfalte, Reißverschluss mit nach innen gedrehter Spirale und zusätzlicher Smartphonetasche | 2 Gesäßtaschen mit abgedecktem Reißverschluss | Schlitz mit Reißver- schluss | Vorgeformtes Knie mit Bewegungszone | Elastischer Bundeinsatz | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 4-Wege-Stretchgewebe: 90 % Polyamid, 10 % Elastan, ca. 260 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 8 o d m U SLIM-FIT Dunkelblau 2343 7301-48 44 – 62 Schwarz 2343 7301-99 44 – 62 11

KOLLEKTIONS- HIGHLIGHTS STRETCHJACKE Ready, steady, go! KÜBLER ATHLETIQ engt dich nicht ein, sondern unterstützt dich bei jeder Bewegung durch die perfekte Kombination von Schnitt und Material. Die Stretchjacke ergänzt die Hose optimal. Sie ist dein Perfect Match zur Hose und lässt sich hervorragend kombinieren. PRINTOPTIK Nice bis ins Detail – der stylisch-dynamische KÜBLER ATHLETIQ Look zieht sich durch alle Designelemente. Die auffällig dezente Printoptik auf dem Oberarm setzt besondere Akzente. SCHNELL ANGEZOGEN Ob offen oder geschlossen - der Steh-/Umlegekragen mit elastischer Paspel sieht in jeder Position gut aus. Der Front-Reißverschluss ist leichtgängig und robust. In der nach innen gedrehten Spirale kann sich kein Schmutz festsetzen und empfind- liche Materialien werden vor Kratzern geschützt. Der Bart- und Kinnschutz verhindert Scheuerverletzungen. SMARTE TASCHE Die getapte Tasche am Oberarm ist verschließbar und bietet nicht nur sicheren Stauraum, sondern ist auch optisch ein echter Hingucker. Auf störende, drückende Nähte wurde komplett verzichtet. 13

STRETCHJACKE FORM 1346 DESIGN Körperbetonter Schnitt | Kontrast-Elemente Schwarz: Einsätze an Unterarm und Seitenflanken, Armtasche FUNKTION 2 Seitentaschen mit Reißverschluss und Zippergarage | Steh-/Umlegekragen mit elastischer Paspel | Frontreißverschluss mit kombiniertem Bart- und Kinnschoner | 2 große Innentaschen | Ergonomisch geschnittene Ärmel mit zusätzlicher Bewegungszone für mehr Bewegungsfreiheit | Getapte Armtasche mit Reißverschluss | Reißverschlüsse mit nach innen gedrehter Spirale gegen Schmutz und Verkratzen | Ärmel- und Jackensaum mit eingefasstem, elastischen Band | Verlängerter Rücken 87 % Polyester, 13 % Elastan, ca. 260 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 8 o s m U Anthrazit | Schwarz 1346 6303-9799 XS – 4XL Dunkelblau | Schwarz 1346 6303-4899 XS – 4XL Schwarz | Anthrazit 1346 6303-9997 XS – 4XL 14

FUNKTIONSUNTERHEMD FORM 8016 FUNKTIONSUNTERHOSE FORM 8017 DESIGN Kontrast-Elemente: vorderer und hinterer Armeinsatz, Brustbereich, Schulterblätter DESIGN Kontrast-Elemente: Seitenflanke, Gesäß- und Schritt- einsatz, Wadenbereich FUNKTION Ohne störende Nähte | Material- und Pflegekennzeichnung im Bund eingewebt | Perfekte Passform dank hoher Elastizität des Gewebes | Optimale Bewegungsfreiheit | Schnelltrocknend | Feuchtigkeitsregulierend | Schutzzone am Ellenbogen | Muskelunterstützende Zonen im Schulter-, Oberarm- und Brustbereich | Geringes Gewicht | Isolierende Wirkung schützt vor Auskühlung | Stabilisierender Effekt verzögert Muskelermüdung 70 % Polypropylen, 22 % Polyamid, 8 % Elastan, ca. 155 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 9 o d m U Schwarz | Anthrazit 8016 9213-9997 S/M, L/XL, 2XL/3XL FUNKTION Ohne störende Nähte | Material- und Pflegekenn- zeichnung im Bund eingewebt | Perfekte Passform dank hoher Elastizität des Gewebes | Optimale Bewegungsfreiheit | Schnell- trocknend | Feuchtig keits regulierend | Schutzzonen im Knie- und Schrittbereich | Muskel unterstützende Zonen im Gesäß-, Ober- schenkel- und Wadenbereich | Geringes Gewicht | Isolierende Wirkung schützt vor Aus kühlung | Stabilisierender Effekt verzögert Muskelermüdung 70 % Polypropylen, 22 % Polyamid, 8 % Elastan, ca. 155 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 9 o d m U Schwarz | Anthrazit 8017 9213-9997 S/M, L/XL, 2XL/3XL ARBEITSHANDSCHUHE FORM 8001 FUNKTIONSSOCKEN, DOPPELPACK FORM 8015 DESIGN Kontrast-Elemente: Oberhand, Innenhand-Einsatz, Finger-Seitenflanken, Druck auf Fingerkuppen, roter Kontraststepp an der Innenhand FUNKTION Neopren-Oberhandmaterial (extreme Dehnbarkeit, gute Reißfestigkeit) | Bester Tragekomfort und optimale Haptik | Zusätzliche Kunstlederverstärkung der Belastungszonen zwischen Daumen und Zeigefinger sowie der Innenhandfläche | Hohe mechanische Belastbarkeit | Handgelenk weitenregulierbar | Ergonomischer Schnitt – an die natürliche Handhaltung angepasst | Geschützter Pulsbereich | I-Touch-Funk- tion | Scheibenwischer-Funktion | Leichter Einschlupf | Temperaturausgleichend | Wind- und wasserabweisend DESIGN Kontrast-Elemente: Sohle und Zehenbereich, Einfassung vom Zehen- bis zum Fersenbereich, Logo-Einstickung und Rechts-/ Links-Kennzeichnung FUNKTION Klimaregulierendes Hightech-Material | Sockenbund passt sich dem Beinumfang an, kein Rutschen oder Einschnüren | Polsterung an besonders beanspruchten Stellen, wie Zehen und Ferse, schützt vor Blasen und Scheuern | Schaft-Polstersystem schützt und fördert die Luftzirkulation | Feuchtigkeits regulierendes Fußbett | Ergonomisches Zehen- und Fußbett rechts und links 93 % Polyester, 7 % Elastan, ca. 300 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG z o d m U Zertifiziert nach EN 388:2016 + A1:2018, Leistungsstufen 2121X 36 % Polyamid, 25 % Wolle (Schafwolle), 22 % Andere Fasern, 16 % Polypropylen, 1 % Elastan, ca. 300 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 9 o d m U Schwarz | Mittelgrau 8001 9414-9995 S (6), M (6,5), L (7), XL (8), XXL (9), 3XL (10) Schwarz | Anthrazit 8015 9316-9997 40 – 43, 44 – 47 17

STRETCHGÜRTEL MIT FLASCHENÖFFNER FORM 8303 DESIGN Metall-Koppelschnalle im Used-Look | KÜBLER-Prägung auf Koppel und Gürtelband FUNKTION Schnallen-Rückseite mit integriertem Flaschenöffner | Kofferband mit hohem Stretchanteil für maximalen Tragekomfort und perfekten Sitz | Gesamtlänge: 135 cm | Auf individuelle Länge einstellbar 71 % Polypropylen, 29 % Elastan Schwarz 8303 9217-99 ONE SIZE ROLLTOP RUCKSACK FORM 8119 ZIPPER-SET NEON FORM 8807 DESIGN Dezentes Logo-Branding | Moderner Materialmix in mattschwarz FUNKTION Flexible Rolltop-Funktion mit Steckschließe | Großes Hauptfach | 2 innenliegende Taschen für Smartphone oder Powerbank | 2 innenliegende Stift- taschen | Gepolstertes Laptopfach für Laptops bis 15,6 Zoll | Großes Fach an Außen- seite, mit Reißverschluss verschließbar | Weitenverstellbare Träger mit weicher Mesh-Polsterung und D-Ringen | Weiche Mesh-Polsterung im Rückenteil | Verstell- barer Brustgurt, mit Steckschnalle verschließbar | Aufhänger | Abmessungen: 49 cm x 24 cm x 16 cm | Volumen: ca. 20 l | Gewicht: ca. 0,75 kg 100 % Polyester 6 Stück je Packung | Mit KÜBLER-Branding Warngelb 8807 9121-34 Warnorange 8807 9121-37 Warnrot 8807 9121-54 SETZE MIT UNSEREN REISSVERSCHLUSS- ZIPPERN INDIVIDUELLE AKZENTE! Schwarz 8119 9903-99 ONE SIZE SYMBOLERKLÄRUNG WASSERABWEISEND WINDDICHT ATMUNGSAKTIV 1 MULTIFUNKTIONAL STRETCH WIDERSTANDSFÄHIG 18 RICHTIG MASSNEHMEN: 2 3 4 6 1. Körperhöhe: ohne Schuhe, vom Scheitel bis zur Sohle messen. 2. Brustumfang: unterhalb der Arme, über der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den Körper messen. 3. Bundweite: ohne zu schnüren rings um Taille messen. 4. Hüftweite: Maßband waagerecht um die stärkste Stelle der Hüfte führen und messen. 5 5. Schrittlänge: Innenseite vom Schritt bis zum Saum- abschluss messen. 6. Ärmellänge: mit leicht angewinkelten Armen von Schulter- kugel über Ellenbogen bis Handgelenkknochen messen. Zu Punkt 3: Bundweite in der Position des Hosenbundes gemessen

GRÖSSENTABELLE MASSE UND GRÖSSEN AUF EINEN BLICK Normale Herrengrößen 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge 172-176 74-77 65-68 82-84 71 173-177 78-81 69-72 85-87 174-178 82-85 73-76 88-91 175-179 86-89 77-80 92-94 176-180 90-93 81-84 95-97 177-181 94-97 85-88 98-101 178-182 98-102 89-92 102-104 179-183 103-106 93-96 105-107 180-184 107-110 97-101 108-110 181-185 111-114 102-106 111-113 182-186 115-118 107-111 114-116 183-187 119-122 112-116 117-119 184-188 123-126 117-121 120-123 185-189 127-130 122-126 124-126 186-190 131-134 127-131 127-130 73 75 76 78 80 82 84 84 85 85 86 86 87 87 58-60 60-62 60-62 61-63 61-63 62-64 63-65 64-66 65-67 66-68 66-68 67-69 67-69 67-69 67-69 Bestellgrößen Bestellgrößen Inch waist Bestellgrößen Inch inseam length 38 40 28 28 42 29 30 44 30 30 46 32 30 48 33 32 50 34 32 52 36 32 54 38 34 56 40 34 58 42 34 60 44 34 62 46 34 64 48 34 66 50 34 Schlanke Herrengrößen 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge 182-186 82-85 69-72 88-91 182-186 86-89 73-76 92-94 182-186 90-93 77-80 95-97 182-186 94-97 81-84 98-101 184-188 98-102 85-88 102-104 187-191 103-106 89-92 105-107 190-194 105-110 93-97 108-110 190-194 111-114 98-101 111-113 193-197 115-118 102-106 114-116 193-197 119-122 107-112 117-119 81 82 84 86 88 90 90 91 91 92 63-65 64-66 64-66 65-67 66-68 67-69 68-70 69-71 69-71 70-72 Bestellgrößen Bestellgrößen Inch waist Bestellgrößen Inch inseam length 84 29 32 88 30 32 90 31 34 94 32 34 98 34 34 102 36 36 106 38 36 110 39 36 114 40 36 118 42 36 Untersetzte Herrengrößen 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge Bestellgrößen Bestellgrößen Inch waist Bestellgrößen Inch inseam length 166-171 74-77 68-71 82-84 166-171 78-81 72-76 85-87 166-171 82-85 77-80 88-91 166-171 86-89 81-84 92-94 166-171 90-93 85-88 95-97 166-171 94-97 89-92 98-101 168-173 98-102 93-96 102-104 172-174 103-106 97-101 105-107 174-176 105-110 102-106 108-110 175-177 111-114 107-111 111-113 176-178 115-118 112-116 114-116 177-179 119-122 117-121 117-119 178-180 123-126 122-126 120-123 179-181 127-130 127-131 124-126 180-182 131-134 132-136 127-130 68 70 72 73 75 77 79 81 81 82 82 83 83 84 84 56-58 58-60 58-60 59-61 59-61 60-62 61-63 62-64 63-65 64-66 64-66 65-67 65-67 65-67 65-67 19 28 28 20 30 28 21 31 28 22 32 28 23 33 30 24 34 30 25 36 30 26 38 32 27 40 32 28 42 32 29 44 32 30 46 32 31 47 32 32 48 34 33 50 34 Normale Damengrößen 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge Bestellgrößen Bestellgrößen Inch waist Bestellgrößen Inch inseam length 165-174 82-85 66-69 93-95 165-174 86-89 70-73 96-98 165-174 90-93 74-77 99-101 165-174 94-97 78-81 102-105 165-174 98-102 82-85 105-107 165-174 103-107 86-89 108-112 165-174 108-113 90-95 113-116 165-174 114-119 96-101 117-121 165-174 120-125 102-107 122-126 165-174 126-131 108-113 127-131 165-174 132-137 114-119 132-136 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 60-62 60-62 60-62 60-62 61-63 61-63 61-63 61-63 62-64 62-64 62-64 34 26 32 36 28 32 38 30 32 40 32 32 42 34 32 44 35 32 46 38 32 48 40 32 50 43 32 52 46 32 54 48 32 Unisex Größenzuordnung Damen und Herren Umrechnungstabelle Damen / Herren M L XL XXL 3XL 4XL 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56 58/60 Damen Herren 38 46 40 48 42 50 44 52 46 54 48 56 50 58 52 60 54 62 110/116 122/128 134/140 146/152 158/164 79-84 59-62 52-55 70-75 86-92 60-64 46-52 74-80 67-72 60-63 72-78 60-66 63-66 56-59 65-71 53-59 73-79 64-69 79-85 67-73 Alle Maßangaben sind Körpermaße in cm. 19 XS 30/32 XS 40/42 S 34/36 S 44/46 88/90 Bestellgrößen Damen Normale Größen Bestellgrößen Herren Normale Größen Schlanke Größen Untersetzte Größen Bauch Größen Kragenweite M 48/50 94/98 24 L XL 52/54 102/106 25/26 51 41/42 56/58 110/114 27/28 53/55 43/44 XXL 60/62 118 29 57/59 45/46 3XL 4XL 64/66 68/70 61/63 47/48 65 / 67 49/50 Kinder Normal Oberweite Bundweite Gesäßweite Schrittlänge 98/104 55-58 48-51 55-59 39-45 37/38 39/40

ALLES AUF EINEN KLICK Ob in unserer digitalen Produktwelt, per App oder in den sozialen Netzwerken – bleib immer auf dem Laufenden und nutze unsere zahlreichen Online-Angebote. Kataloge, Broschüren und Preis listen stehen zum bequemen Download bereit, unsere Produkte können dank 360°-Animationen und Zoom-Funktion noch detaillierter ent- deckt und im Onlineshop schnell und einfach bestellt werden. Paul H. Kübler Bekleidungswerk GmbH & Co. KG Jakob-Schüle-Str. 11-25 D-73655 Plüderhausen Fon +49 7181 80 03-0 Fax +49 7181 80 03-31 info@kuebler.eu www.kuebler.eu Alle unsere Briefe werden mit GOGREEN von Deutsche Post DHL versendet. Folgen Sie uns auf: KÜBLER Workwear App: Gültig ab 01.05.2024 | 8858