KÜBLER AGRAR 2023

22 KÜBLER WORKWEAR INSPIRED BY YOUR JOB. Wer hart arbeitet, verdient auch beste Workwear. Seit 1956 setzen wir von KÜBLER alles daran, dass unsere Arbeitskleidung ihre Träger in jeder Hinsicht fördert. Inspiriert von den Heraus forderungen deines Arbeitsalltags verfolgen wir die Vision, außergewöhnliche Produkte zu entwickeln, die körperliche Vorgänge gezielt unterstützen. Mit einer einzigartigen Kombination aus intelligenten Funktionen, ausgesuchten Materialien, modernem Design und cleveren Ausstattungsdetails sorgen wir dafür, dass sich Landwirte, Handwerker und Werktätige beim Arbeiten rundum wohlfühlen – die beste Voraus setzung für konstante Höchstleistungen. Mit Erfolg, schließlich gehört KÜBLER zu den führenden Workwear-Anbietern branchenweit. Freue dich auf ein ganz neues Arbeitsgefühl.

4 4 STANDARD 100 BY OEKO-TEX® Unser Ziel ist es, gesundheitlich unbedenkliche Produkte bei gleichzeitig höchster Funktionalität zu bieten. Die Hautverträglich- keit der eingesetzten Materialien spielt dabei eine entscheidende Rolle. Denn gerade bei längerem Tragen unter körperlicher Anstrengung ist es wichtig, dass die Bekleidung keine gesundheitsschädlichen Substanzen enthält. Unsere Produkte sind deshalb schadstoffgeprüft und mit wenigen Ausnahmen STANDARD 100 BY OEKO-TEX® zertifiziert. Der STANDARD 100 BY OEKO-TEX® ist ein unabhängiges, international anerkanntes Prüf- und Zertifizierungssystem. Das weltweit führende Gesundheitslabel für Textilien steht wie kein anderes für „Textiles Vertrauen“. OEKO-TEX®-zertifizierte Produkte wurden von unabhängigen Prüfinstituten auf Schadstoffe getestet. Diese Prüfung unterliegt festen Grenzwerten, die die gesetzlichen Anforderungen teilweise übersteigen. SUPPORTING FAIRTRADE COTTON KÜBLER nimmt am SUPPORTING FAIRTRADE COTTON Projekt teil. So können Baumwollbauern und Produzenten größere Mengen Baumwolle zu Fairtrade-Bedingungen verkaufen. Fairtrade stärkt die Kleinbauern und Produzenten durch bessere Preise, bessere Arbeitsbedingungen und leistet einen Beitrag zum Umweltschutz. Erfahre mehr unter: www.info.fairtrade.net/sourcing. GRÜNER KNOPF Wir sind lizenziert für den Grünen Knopf. Das staatliche Siegel für nachhaltig hergestellte Textilien stellt verbindliche Anforderungen, um Mensch und Umwelt im Produktionsprozess von Textilien zu schützen. Neben dem Produkt wird immer auch überprüft, ob das Unterneh- men als Ganzes seiner menschenrechtlichen und ökologischen Sorgfaltspflicht in der Textil-Lieferkette nachkommt.

KÜBLER AGRAR IM ÜBERBLICK Ob in der Land- und Forstwirtschaft, in Kommunen oder im heimischen Garten - unser Sortiment an moderner, bequemer und funktionaler Workwear bietet zahlreiche Produkte, die sich dank Farbe, Schnitt und Ausstattung perfekt für den ganzjährigen Einsatz in der Agrar-Branche eignen. Diese Übersicht hilft dir, deinen Wunsch- artikel schnell und einfach zu finden. 5 ARTIKELNUMMER GRÖSSEN SEITE PRODUKT Jacke Hemd Hose Jacke Hose High Shorts Latzhose Latzhose Jacke Hose Shorts FARBE Oliv | Ginko Oliv | Ginko Oliv | Ginko 1152 8301-6662 7152 8302-6662 2352 8301-6662 Moosgrün | Schwarz 1250 5365-6599 Moosgrün | Schwarz 2350 5365-6599 40–66, 90–118, 23–31 Moosgrün | Schwarz 2450 5365-6599 40–66 Moosgrün | Schwarz 3250 5365-6599 40-66, 90-118, 23-31 Moosgrün | Schwarz 3230 5370-6599 40-66, 90-118, 25-31 Moosgrün | Schwarz 1230 5370-6599 XS–4XL Moosgrün | Schwarz 2230 2370-6599 40-66, 90-118, 25-31 XS–4XL XS–4XL 40–66 XS-4XL 40-66 XS-4XL XS-4XL Moosgrün | Schwarz 2430 5370-6599 Wetterblouson Moosgrün | Schwarz 1367 5229-6599 Jacke Hose High Shorts Latzhose Oliv | Schwarz Oliv | Schwarz Oliv | Schwarz Oliv | Schwarz 1250 5365-6699 2350 5365-6699 40–66, 90–118, 23–31 2450 5365-6699 40-66 3250 5365-6699 40–66, 90–118, 23–31 N E U Strickjacke N E U Strickjacke Damen N E U Fleecejacke Moosgrün | Schwarz 1443 6339-6599 Oliv | Schwarz 1443 6339-6699 Anthrazit | Schwarz 1443 6339-9799 Schwarz 1443 6339-99 Moosgrün | Schwarz 1444 6339-6599 Oliv | Schwarz 1444 6339-6699 Anthrazit | Schwarz 1444 6339-9799 Schwarz 1444 6339-99 Sandbraun | Schwarz 1254 6201-2599 Moosgrün | Schwarz 1254 6201-6599 Anthrazit | Schwarz 1254 6201-9799 Fleecejacke Schwarz Oliv 1254 6201-99 1242 5369-66 Winter Softshell Jacke Oliv | Schwarz 1041 7322-6699 Winter Softshell Jacke Schwarz Softshell Jacke Schwarz 1325 5375-99 1425 5375-99 N E U Oliv | Dunkelgrau 1342 5201-6698 Hybridjacke Anthrazit | Dunkelgrau 1342 5201-9798 Schwarz | Dunkelgrau 1342 5201-9998 XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-6XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL Sandbraun | Schwarz 2850 5231-2599 40-66, 90-118, 25-31 Dunkelblau | Anthrazit 2850 5231-4897 40-66, 90-118, 25-31 Stretchhose Anthrazit 2850 5231-97 40-66, 90-118, 25-31 Anthrazit | Schwarz 2850 5231-9799 40-66, 90-118, 25-31 Schwarz 2850 5231-99 40-66, 90-118, 25-31 Sandbraun | Schwarz 2950 5231-2599 Dunkelblau | Anthrazit 2950 5231-4897 Stretchshorts Anthrazit 2950 5231-97 Anthrazit | Schwarz 2950 5231-9799 Schwarz 2950 5231-99 40-64 40-64 40-64 40-64 40-64 13 14 17 20 20 20 21 22 23 23 23 24 26 26 26 27 28 28 28 28 29 29 29 29 30 30 30 30 31 31 32 33 34 34 34 35 35 Zubehör ab S. 36

6 MIT SICHERHEIT. KÜBLER BIOGUARD Mit KÜBLER BIOGUARD erweitern wir unsere PSA-Kompetenz um einen neuen Bereich. Die neue Kollektion schützt überall dort, wo Pflanzenschutzmittel zum Einsatz kommen. Als geschlossener Anzug und mit Schutzhandschuhen getragen, verhindern Jacke, Hemd und Hose Hautreizungen, die entstehen können, wenn es zur Berührung mit den chemischen Substanzen kommt. Dafür sorgen neben der Gewebeausrüstung vor allem durchdachte Details wie eng anliegende Ärmelbündchen, Taschenpat- ten, hochschließende Kragen und doppelte Frontblenden. Darüber hinaus schützt das Gewebe zuver- lässig vor schädlicher UV-Strahlung. KÜBLER BIOGUARD ist optimal auf die Bedürfnisse von Anwendern abgestimmt und bietet zertifizierten Schutz ohne auf Tragekomfort zu verzichten. Schnitttechnische Besonderheiten ermöglichen auch in Zwangshaltungen angenehmes Arbeiten. Konturierende Farbakzente und Reflexelemente runden das sportliche Erscheinungsbild ab.

8 EN ISO 27065 SCHUTZKLEIDUNG FÜR DIE ANWENDER VON PFLANZENSCHUTZMITTELN SOWIE PERSONEN FÜR NACHFOLGEARBEITEN Ausgezeichnet wird die Schutzkleidung mit diesem Piktogramm und der Angabe ISO 27065 am unteren Rand sowie der erreichten Schutzstufe rechts vom Piktogramm. KÜBLER BIOGUARD ist zertifiziert nach EN ISO 27065:2017 + A1:2019, Klasse C2. ISO 27065 Die internationale Norm legt die Anforderungen an die Leistung, die Klassifizierung und die Kennzeichnung von Schutzbekleidung fest, die beim Umgang mit flüssigen Pflanzenschutzmitteln und bei Nachfolgearbeiten getragen wird. Pflanzenschutzmittel (Pestizide) bezeichnen chemische Substanzen, die in landwirtschaftlichen Einrichtungen, für Grünanlagen, an Straßen etc. verwendet werden, um Unkraut oder Schädlingsbefall zu verhindern, abzuwehren oder zu vermindern. Dazu zählen keine Biozide. Die Handhabung von Pflanzenschutzmitteln umfasst das Mischen und Befüllen, die Anwendung sowie die Reinigung, Reparatur oder Entsorgung kontaminierter Ausrüstung und Behälter. Bei Schutzbekleidung nach dieser Normvorgabe handelt es sich um komplexe Persönliche Schutzausrüstung (PSA) der Kategorie 3. MÖGLICHE EINSATZGEBIETE • Landwirtschaftliche Betriebe • Forstbetriebe • Baumschulen • Obst- und Weinbaubetriebe • Großgärtnereien • Privat- und Kleinbauern • Bewirtschaftung öffentlicher und privater Grünflächen und Straßenbereiche

9 BEURTEILUNG DER RISIKEN SCHUTZKLEIDUNG ZUR RISIKOMINDERUNG Die Bestimmung der tatsächlichen Risikohöhe für die menschliche Gesundheit und die Umwelt sollte durch eine Risikobeurteilung erfolgen, die alle einschlägigen Parameter berücksichtigt (z.B. die Art und das Mischungsverhältnis des Pflanzenschutzmittels, die Temperatur, den Druck, die Pestizidschutzmenge, die exponierten Körperteile, die klimatischen Bedingungen, die Schwere und Art der Arbeit, den Einsatzort etc.). Die Risikobeurteilung dient als Grundlage für die Festlegung der Persönlichen Schutzausrüstung (PSA), die zur Risikoverminderung zu verwenden ist - unter der Berücksichtigung des schutzbedürftigsten Körperteils. Auf der Basis der Expositionszenarien und der Art der Aufgabe kann Teilkörperschutzkleidung erforderlich sein, die Teile des Körpers bedeckt. So kann eine Kopfbedeckung für Sprühanwendungen über Kopf, eine Ärmelschürze und Handschuhe für das Mischen und Befüllen oder Zubehör, das den Rücken bedeckt, für Anwendungen mit einem Rückenspritzgerät nötig sein. LEISTUNGSKLASSEN C1 KLASSE C1: • Schützt bei geringem Risiko. • Die Materialien und Nähte müssen eine minimale Stufe der Beständigkeit gegen Penetration von Flüssigkeiten aufweisen. • Kann als Basis-Schutzbekleidung verwendet werden mit zusätzlichen Kleidungsstücken, die getragen werden, wenn das Risiko vergleichsweise höher ist. • Nicht für Anwendungen mit konzentrierten Pestizidlösungen geeignet. KLASSE C2: • Schützt bei mittlerem Risiko. • Die Materialien und Nähte müssen eine höhere Stufe der Beständigkeit gegen Penetration von Flüssigkeiten aufweisen als Schutzkleidung der Stufe C1. • Kann als Basis-Schutzbekleidung verwendet werden mit zusätzlichen Kleidungsstücken, die getragen werden, wenn das Risiko vergleichsweise höher ist. • Nicht für Anwendungen mit konzentrierten Pestizidlösungen geeignet. • Bietet ein ausgewogenes Verhältnis von Schutz und Tragekomfort. C2 KÜBLER BIOGUARD IST IN DER KLASSE C2 ZERTIFIZIERT. C3 KLASSE C3: • Schützt bei hohem Risiko. • Die Materialien und Nähte müssen eine minimale Stufe der Beständigkeit gegen Permeation aufweisen. • Für Anwendungen mit konzentrierten und verdünnten Pestizidlösungen geeignet. • Kurze Tragedauer, um Wärmestau und Hitzekollaps vorzubeugen. ! WICHTIGE HINWEISE: • Der Einsatz von Schutzkleidung ist durch eine Gefährdungsanalyse des Arbeitsplatzes vorgegeben. • Der Schutz ist nur bei kompletter Körperbedeckung gewährleistet. • Jacke, Hemd und Hose müssen dasselbe Schutzniveau erfüllen. • Die Schutzkleidung muss vollständig geschlossen und enganliegend getragen werden. • Ärmel und Hosenbeine dürfen nicht umgeschlagen werden. Wie generell bei Persönlicher Schutzausrüstung (PSA) empfehlen wir die Bekleidung in einem separaten Waschvorgang zu waschen und defekte Kleidung umgehend gegen neue Schutzkleidung auszutauschen. Die Schutzhinweise der Informations- broschüre für Schutzkleidung, die den Produkten beiliegt, sind unbedingt zu berücksichtigen. Bitte beachte ebenfalls, dass die Gebrauchsanweisungen des Pflanzenschutzmittels einzuhalten sind.

10 10 FUNKTIONS- VORTEILE KÜBLER BIOGUARD sorgt für ein äußerst angenehmes Tragegefühl und bietet gleich- zeitig zuverlässigen Schutz. Der ergonomische Schnitt und die ausgefeilte Passform sind perfekt auf die Bedürfnisse der Anwender abgestimmt und ermöglichen auch in Zwangshaltungen entspanntes Arbeiten. Der niedrige Kragen der Jacke stört nicht bei Überkopfarbeiten. Und auch die Schultern werden durch die nahtfreie Verarbeitung vor Scheuerverletzungen geschont. Elastische Einsätze an den Ärmelbündchen und am Bund der Hose garantieren höchste Bequemlichkeit. Besonders tricky: Die Beinlänge lässt sich durch die eingearbeitete Saumverlängerung individuell anpassen. Das funktionelle Taschenkkonzept bietet viel verschließbaren Stauraum. Auch große Smartphones finden in der extra großen, losen Schenkeltasche oder der Innentasche der Jacke ihren Platz. Dank des Schanzeneffekts und in Kombination mit der Jacke sorgen die Taschenpatten dafür, dass Flüssigkeiten oder Spritzer keine Chance haben, sich am Material festzusetzen, sondern direkt nach unten abfließen. Die Hydrofoil-Ausrüstung verleiht dem Gewebe wasser-, öl- und chemikalienabweisende Eigenschaften. Die Lebensdauer der Bekleidung wird durch clevere Details wie den breiten Gürtel- schlaufen, der verstärkten Kragenkante und mit Riegel gesicherten Belastungspunkten erhöht. KÜBLER BIOGUARD schützt wirksam gegen Hautkontakt mit flüssigen Pflanzenschutzmitteln nach der Norm EN ISO 27065, Klasse C2. Der Frontreißverschluss ist mit Innen- und Außenblende doppelt gesichert. Der verlängerte Schnitt sorgt dafür, dass Jacke und Hemd die Hose auch in der Bewegung überlappen. Zusätzlich schützt das Gewebe verlässlich vor schädlicher UV-Strahlung.

1111 DESIGN- VORTEILE KÜBLER BIOGUARD begeistert durch die einzigartige Farbsignatur. Die Grundfarbe Oliv wird ergänzt durch schwarze Kontrasteinsätze sowie Ginko-farbene Highlights in Tape-Optik. Die clevere Kontrast- kontur betont Schultern und Taille und formt in Kombination mit den Reflexelementen die Silhouette. Der schmale Beinverlauf liegt voll im Trend. Für einen starken Teamauftritt: Jacke und Hemd bieten viel Raum zur Individualisierung. Durch den abknöpfbaren Taschenbeutel der Napoleontasche lässt sich die Jacke schnell und einfach veredeln. Egal ob Firmenlogo oder Namenszug - einem unverwechselbaren Auftritt steht nichts im Wege. Zum echten Hingucker wird KÜBLER BIOGUARD durch gezielt platzierte Reflexelemente, die nicht nur die sportliche Silhouette betonen, sondern für Dynamik sorgen und Aufmerksamkeit erregen.

13 13 JACKE FORM 1152 DESIGN Körperbetonter Schnitt | 3-farbig | Kontrast-Elemente: Tape-Optik in der Farbe Ginko an Kragen, Innenseite Ärmel, Jacken- und Ärmelsaum, Seiteneinsätzen an Vorder- und Rückteil und unterhalb Schulter, Colour Blocking in der Farbe Schwarz an Schultereinsätzen, Vorder- und Rückteil, Innenseite Ärmel | Reißverschlüsse: Farbe Schwarz | Reflex- Elemente: unterhalb vorderer und hinterer Schulter FUNKTION Ergonomische Schnittführung für entspanntes Arbeiten in Zwangshaltung | 2 abgedeckte Seitentaschen mit Druckknopf | Links: Napoleontasche mit Reißverschluss unter Frontblende | Links: Stifttasche auf Oberarm | Links: Innenta- sche mit Druckknopf | Rechts: Smartphone-Innentasche mit Druckknopf | Leasingkoller | Abgedeckter Frontreißverschluss mit nach innen gedrehter Spirale gegen Schmutz und Verkratzen, Blende mit Druckknöpfen verschließbar | Innenblende mit kombiniertem Bart- und Kinnschoner | Steh-/Umlegekragen mit verstärkter Kragenkante | Ärmelbündchen mit elastischem Einsatz | Schultern ohne Nähte verarbeitet | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 245 g/m² Zertifiziert nach EN ISO 27065:2017 + A1:2019, Klasse C2 ISO 27065 Das Gewebe ist geprüft nach der DIN EN 13758-1:2007-03,UPF 50+ und AS 4399:2020, UPF 50+ PFLEGEEMPFEHLUNG (MIT NACHIMPRÄGNIERUNG) 4 o a b W Oliv | Ginko 1152 8301-6662 XS–4XL SPORTLICHE 3-FARBIGKEIT

14 HEMD FORM 7152 DESIGN Kontrast-Elemente: Innenkragen in der Farbe Ginko | Reißverschluss: Farbe Schwarz | Reflex-Elemente: an Brusttaschenpatte FUNKTION Links: Brusttasche mit Patte und Druckknopf, Patte und Eingriff verstärkt | Abgedeckter Frontreißverschluss mit nach innen gedrehter Spirale gegen Schmutz und Verkratzen, Blende mit Druckknöpfen verschließbar | Zusätzliche Innenblende | Stehkragen | Ärmelbündchen mit elastischem Einsatz | Schultern ohne Nähte verarbeitet | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 210 g/m² Zertifiziert nach EN ISO 27065:2017 + A1:2019, Klasse C2 ISO 27065 Das Gewebe ist geprüft nach der DIN EN 13758-1:2007-03, UPF 50+ und AS 4399:2020, UPF 50+ PFLEGEEMPFEHLUNG (MIT NACHIMPRÄGNIERUNG) 4 o a b W Oliv | Ginko 7152 8302-6662 XS-4XL ABGEDECKTER REISSVERSCHLUSS

17 HOSE FORM 2352 DESIGN 3-farbig | Kontrast-Elemente: Breite Gürtelschlaufe am Bund hinten in der Farbe Ginko, Tape-Optik in der Farbe Ginko an Patten, Knienähten und seitlich am unteren Hosenteil, Colour Blocking in der Farbe Schwarz an Seiteneinsätzen am unteren Hosenteil | Reflex-Elemente: Kniekehle, an Schenkel- und Gesäßtaschenpatten, oberhalb schwarzem Kontrast FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit | 2 abgedeckte Seitentaschen mit Druckknopf | 2 lose Schenkeltaschen mit extra viel Volumen, Patte und Druckknopf | Links: Smart- phonetasche in Schenkeltasche | Rechts: Gesäßtasche mit Patte und Druckknopf | Elastischer Bund- einsatz | Schlitz mit Reißverschluss | Innenliegende Saumverlängerung bis zu 5 cm | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 245 g/m² Zertifiziert nach EN ISO 27065:2017 + A1:2019, Klasse C2 ISO 27065 Das Gewebe ist geprüft nach der DIN EN 13758-1:2007-03, UPF 50+ und AS 4399:2020, UPF 50+ PFLEGEEMPFEHLUNG (MIT NACHIMPRÄGNIERUNG) 4 o a b W Oliv | Ginko 2352 8301-6662 40-66 (inkl. Saum- verlängerung) SAUM UM BIS ZU 5 CM VERLÄNGERBAR

20 JACKE FORM 1250 DESIGN Körperbetonter Schnitt | EasyBrand-Brusttasche für leichtere Individualisie- rung | Kontrast-Elemente: Seiteneinsatz an Vorder- und Rückteil, Schulter- und Oberarm- einsatz, Ärmeleinsatz, Ärmelsaumverstellung | Reißverschlüsse: Farbe Schwarz für alle Farbstellungen | Reflex-Elemente: an vorderer und hinterer Schulter und Oberarmeinsatz FUNKTION 2 Napoleontaschen mit Reißverschluss | 2 Seiten taschen mit Druckknopf | Rechts: Stifttasche an Brusttasche | Links: Innentasche mit Klette | Links: Armtasche mit integrierter Stifttasche | Abgedeckter Front-Reißverschluss mit Blende, Druckknopf und Bart- und Kinnschoner | Steh-/Umlegekragen | Ergonomisch geschnittene Ärmel mit zusätzlichen Bewegungszonen für mehr Bewegungsfreiheit | Ärmelsaum mit Klette weitenregulierbar | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 270 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG O # r c * HOSE HIGH FORM 2350 DESIGN Kontrast-Elemente: Einsatz ober- und unterhalb Knie, Seiteneinsatz, Gürtel- schlaufe am Bund hinten | CORDURA®: Ton in Ton | Reflex-Elemente: ober- und unterhalb Knie, Biese in Kniekehlennaht FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit | 2 Seitentaschen | 2 Gesäßtaschen, rechts mit Patte und Druckknopf | Rechts: ergonomisch positionierte, doppelte Meterstabtasche auf Seitennaht | Links: Schenkeltasche mit Patte und Druckknopf, auf gesetzte Stifttasche, integrierte Smartphonetasche | Elastischer Bundeinsatz | Schlitz mit Reißverschluss | Vorgeformtes Knie mit Bewegungszone | Von unten befüllbare Knieschutztaschen | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 270 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG O # r c * A U C H O H N E K N I E S C H U T Z- TA S C H E N E R H Ä LT L I C H KNIESCHUTZTASCHEN AUS CORDURA® Zertifiziert nach EN 14404:2004 + A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit Knie schutz - polster Art. 8108 9119-45. SHORTS FORM 2450 DESIGN Kontrast-Elemente: Einsatz oberhalb Knie, Seiteneinsatz, Gürtelschlaufe am Bund hinten | Reflex-Elemente: oberhalb Knie FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit | 2 Seiten- taschen | 2 Gesäßtaschen, rechts mit Patte und Druckknopf | Rechts: ergonomisch positionierte doppelte Meterstabtasche auf Seitennaht | Links: Schenkeltasche mit Patte und Druckknopf, aufgesetzte Stifttasche, integrierte Smartphonetasche | Schlitz mit Reißverschluss | Bund mit Gummizug | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 270 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG O # r c * Moosgrün | Schwarz 1250 5365-6599 XS–4XL AUCH FÜR LADIES Moosgrün | Schwarz 2350 5365-6599 40–66, 90–118, 23–31 Moosgrün | Schwarz 2450 5365-6599 40–66

21 21 KÜBLER ACTIVIQ LATZHOSE FORM 3250 DESIGN Kontrast-Elemente: Einsatz ober- und unterhalb Knie, Seiteneinsatz, Gürtelschlaufe am Bund hinten, Latztasche | CORDURA®: Ton in Ton | Reflex-Elemente: ober- und unterhalb Knie, Biese in Kniekehlennaht FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungs- freiheit | 2 Seitentaschen | 2 Gesäßtaschen, rechts mit Patte und Druckknopf | Rechts: ergonomisch positionierte, doppelte Meter- stabtasche auf Seitennaht | Links: Schenkeltasche mit Patte und Druckknopf, aufgesetzte Stifttasche, integrierte Smartphonetasche | Latztasche mit Patte und Druckknopf, aufgesetzte Stifttasche | Elastische Träger mit schlagfestem und hitzebeständigem Kunststoff- steckverschluss | Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz | Stretcheinsatz im Bund | Schlitz mit Reißverschluss 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 270 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG O # r c * KNIESCHUTZTASCHEN AUS CORDURA® Zertifiziert nach EN 14404:2004 + A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit Knie schutz - polster Art. 8108 9119-45. Moosgrün | Schwarz 3250 5365-6599 40–66, 90–118, 23–31

2222 KÜBLER INNOVATIQ Moosgrün | Schwarz 3230 5370-6599 40–66, 90–118, 25–31 LATZHOSE FORM 3230 DESIGN Kontrast-Elemente: Innenbeineinsatz, Taschenbelege, Sattel an Hinterhose, Gürtelschlaufe am Bund hinten, Meterstab- tasche, Latztasche | CORDURA®: Ton in Ton | Eingewebte Reflex-Elemente: oberhalb Knie, Kniekehlennaht, seitliche Beinnaht FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungs- freiheit | 2 Seitentaschen | Rechts: Gesäßtasche mit Patte und Klette | Rechts: ergonomisch positionierte Multifunktionstasche mit loser Meterstabtasche, Smartphonetasche, Stifttaschen und verschließbarer Zusatztasche | Links: lose Schenkeltasche mit Patte und Klette | Latztasche mit Patte und Klette, eingearbeitete Stifttasche | CORDURA®-Verstärkungen an Latzeinsatz, Meter- stabtasche, Schenkeltasche und Knieschutztasche | Elastische Schlauchträger mit schlagfester und hitzebeständiger Klapp- schließe | Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz | Stretch- einsatz im Bund | Schlitz mit Reißverschluss | Vorgeformtes Knie mit Bewegungszone | Von unten befüllbare Knieschutztaschen | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 295 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG I # r c ) KNIESCHUTZTASCHEN AUS CORDURA® Zertifiziert nach EN 14404:2004 + A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit Knie schutz - polster Art. 8108 9119-45 .

JACKE FORM 1230 DESIGN Körperbetonter Schnitt | Kontrast-Elemente: Seiteneinsatz an Vorder- und Rückteil, Unterarmeinsatz, Ärmelsaumverstellung, Kragenkante | Reißverschlüsse: Farbe Schwarz für alle Farbstellungen | Eingewebte Reflex-Elemente: an vorderer und hinterer Schulterpasse und Oberarmeinsatz FUNKTION 2 Brusttaschen mit Reißverschluss | 2 Seitentaschen mit Druckknopf | 2 Innentaschen | Rechts: innenliegende Smartphonetasche | Links: Armtasche mit integrierter Stifttasche | Sichtbarer Front-Reißverschluss mit kombiniertem Bart- und Kinnschoner | Steh-/Umlegekragen | Ergonomisch geschnittene Ärmel mit zusätzlichen Bewegungszonen für mehr Bewegungsfreiheit | Ärmelsaum mit Klette weitenregulierbar | Verstärkte Kragenkante | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 295 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG I # r c ) HOSE FORM 2230 DESIGN Kontrast-Elemente: Innenbeineinsatz, Taschenbelege, Sattel an Hinterhose, Gürtelschlaufe am Bund hinten, Meterstabtasche | CORDURA®: Ton in Ton | Eingewebte Reflex-Elemente: oberhalb Knie, Kniekehlennaht, seitliche Beinnaht FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit | 2 Seiten- taschen | Rechts: Gesäßtasche mit Patte und Klette | Rechts: ergonomisch positionierte Multifunktionstasche mit loser Meterstabtasche, Smartphonetasche, Stifttaschen und verschließbarer Zusatztasche | Links: lose Schenkeltasche mit Patte und Klette | CORDURA®-Verstärkung an Meterstabtasche, Schenkeltasche und Knieschutztasche | Bund mit seitlicher Bewegungszone | Schlitz mit Reißverschluss | Vorgeformtes Knie mit Bewegungszone | Von unten befüllbare Knieschutztaschen | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 295 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG I # r c ) KNIESCHUTZTASCHEN AUS CORDURA® Zertifiziert nach EN 14404:2004 + A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit Knie schutz polster Art. 8108 9119-45. SHORTS FORM 2430 DESIGN Kontrast-Elemente: Taschenbelege, Sattel an Hinterhose, Gürtelschlaufe am Bund hinten, Meterstabtasche | CORDURA®: Ton in Ton | Eingewebte Reflex-Elemente: oberhalb Knie FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit | 2 Seitenta- schen | Rechts: Gesäßtasche mit Patte und Klette | Rechts: ergonomisch positionierte Multifunktionstasche mit loser Meterstabtasche, Smartphonetasche, Stifttaschen und verschließ barer Zusatztasche | Links: lose Schenkeltasche mit Patte und Klette | CORDURA®-Verstärkung an Meterstabtasche, Schenkel tasche | Elastischer Bundeinsatz | Schlitz mit Reißverschluss | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 295 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG I # r c ) 23 Moosgrün | Schwarz 1230 5370-6599 XS–4XL Moosgrün | Schwarz 2230 5370-6599 40–66, 90–118, 25–31 AUCH FÜR LADIES Moosgrün | Schwarz 2430 5370-6599 40–66

24 WETTERBLOUSON FORM 1367 DESIGN Kontrast-Elemente: Vorder-und Rückenkoller, Seitenflanke, Armeinsätze | Reflex-Elemente: Reflexpatches unterhalb Rückenkoller, Unterarm FUNKTION 2 Reißverschluss-Seitentaschen | Offener Frontreißverschluss mit zusätzlicher Kinn-und Windschutzblende | 2 Brusttaschen mit verdecktem Reißverschluss | Armtasche links mit verdecktem Reißverschluss | Stifttaschen an Ärmel und Brusttasche links | Weitenregulierender Jackensaum durch Strickeinsätze | Verlängerter Rücken | Innenkragen aus weichem, anschmiegsamen Futter | Im Kragen verstaubare Kapuze, Weitenregulierung im Gesichtsfeld | Innenliegende Ärmelbündchen aus Strick für optimalen Halt | Ergonomisch geschnittene Ärmel mit zusätzlicher Bewegungszone | Easy-Brand-Funkti- on durch einfache Futteröffnung | Links: verschließbare Brustinnentasche | Ergonomisch geformte, griffi- ge Zipper | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert | Wattiertes Steppfutter: 100% Polyester, ca. 160 g/m² 100 % Polyester, ca. 165 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG w o d m U STRETCH WASSERABWEISEND WINDDICHT ATMUNGSAKTIV Moosgrün | Schwarz 1367 5229-6599 XS-4XL

26 JACKE FORM 1250 DESIGN Körperbetonter Schnitt | EasyBrand-Brusttasche für leichtere Individualisie- rung | Kontrast-Elemente: Seiteneinsatz an Vorder- und Rückteil, Schulter- und Oberar- meinsatz, Ärmeleinsatz, Ärmelsaumverstellung | Reißverschlüsse: Farbe Schwarz für alle Farbstellungen | Reflex-Elemente: an vorderer und hinterer Schulter und Oberar- meinsatz FUNKTION 2 Napoleontaschen mit Reißverschluss | 2 Seiten taschen mit Druckknopf | Rechts: Stifttasche an Brusttasche | Links: Innentasche mit Klette | Links: Armtasche mit integrierter Stifttasche | Abgedeckter Front-Reißverschluss mit Blende, Druckknopf und Bart- und Kinnschoner | Steh-/Umlegekragen | Ergonomisch geschnittene Ärmel mit zu- sätzlichen Bewegungszonen für mehr Bewegungsfreiheit | Ärmelsaum mit Klette wei- tenregulierbar | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 270 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG O # r c * HOSE HIGH FORM 2350 DESIGN Kontrast-Elemente: Einsatz ober- und unterhalb Knie, Seiteneinsatz, Gürtel- schlaufe am Bund hinten | CORDURA®: Ton in Ton | Reflex-Elemente: ober- und unterhalb Knie, Biese in Kniekehlennaht FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit | 2 Seitentaschen | 2 Gesäßtaschen, rechts mit Patte und Druckknopf | Rechts: ergonomisch positionierte, doppelte Meterstabtasche auf Seitennaht | Links: Schenkeltasche mit Patte und Druckknopf, auf gesetzte Stifttasche, integrierte Smartphonetasche | Elastischer Bundeinsatz | Schlitz mit Reißverschluss | Vorgeformtes Knie mit Bewegungszone | Von unten befüllbare Knieschutztaschen | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 270 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG O # r c * A U C H O H N E K N I E S C H U T Z- TA S C H E N E R H Ä LT L I C H KNIESCHUTZTASCHEN AUS CORDURA® Zertifiziert nach EN 14404:2004 + A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit Knie schutz - polster Art. 8108 9119-45. SHORTS FORM 2450 DESIGN Kontrast-Elemente: Einsatz oberhalb Knie, Seiteneinsatz, Gürtelschlaufe am Bund hinten | Reflex-Elemente: oberhalb Knie FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit | 2 Seiten- taschen | 2 Gesäßtaschen, rechts mit Patte und Druckknopf | Rechts: ergonomisch positionierte doppelte Meterstabtasche auf Seitennaht | Links: Schenkeltasche mit Patte und Druckknopf, aufgesetzte Stifttasche, integrierte Smartphonetasche | Schlitz mit Reißverschluss | Bund mit Gummizug | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 270 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG O # r c * Oliv | Schwarz 1250 5365-6699 XS–4XL AUCH FÜR LADIES Oliv | Schwarz 2350 5365-6699 40–66, 90–118, 23–31 Oliv | Schwarz 2450 5365-6699 40–66

27 27 KÜBLER ACTIVIQ LATZHOSE FORM 3250 DESIGN Kontrast-Elemente: Einsatz ober- und unterhalb Knie, Seiteneinsatz, Gürtelschlaufe am Bund hinten, Latztasche | CORDURA®: Ton in Ton | Reflex-Elemente: ober- und unterhalb Knie, Biese in Kniekehlennaht FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungs- freiheit | 2 Seitentaschen | 2 Gesäßtaschen, rechts mit Patte und Druckknopf | Rechts: ergonomisch positionierte, doppelte Meter- stabtasche auf Seitennaht | Links: Schenkeltasche mit Patte und Druckknopf, aufgesetzte Stifttasche, integrierte Smartphonetasche | Latztasche mit Patte und Druckknopf, aufgesetzte Stifttasche | Elastische Träger mit schlagfestem und hitzebeständigem Kunststoff- steckverschluss | Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz | Stretcheinsatz im Bund | Schlitz mit Reißverschluss 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 270 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG O # r c * KNIESCHUTZTASCHEN AUS CORDURA® Zertifiziert nach EN 14404:2004 + A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit Knie schutz - polster Art. 8108 9119-45. Oliv | Schwarz 3250 5365-6699 40–66, 90–118, 23–31

28 N E U STRICKJACKE FORM 1443 DESIGN Körperbetonter Schnitt | Stricklook | Kontrast-Elemente Schwarz: Schulterpasse, Reißver- schlüsse, Ärmel- und Jackensaum, Brusttasche, Innenkragen, Kragenkante, Kinn- und Windschutzblende FUNKTION 2 Seitentaschen mit gedrehtem Reißverschluss | Sichtbarer, gedrehter Frontreißver- schluss mit kombinierter Kinn- und Windschutzblende | Hochschließender Kragen | Innenkragen mit weichem Fleece | Kragen, Ärmel- und Jackensaum mit elastischem Band eingefasst | Verlängerter Rücken | Ergonomisch geschnittene Ärmel mit zusätzlicher Bewegungszone für mehr Bewegungs- freiheit | Links: Napoleontasche mit gedrehtem Reißverschluss | 2 Innentaschen | Flatlock-Nähte für druckfreies Tragegefühl | Ergonomisch geformte, griffige Zipper 100 % Polyester, ca. 300 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG WINDDICHT IN SCHWARZ BIS 6XL LIEFERBAR Schwarz 1443 6339-99 XS–6XL Moosgrün | Schwarz 1443 6339-6599 XS–4XL Oliv | Schwarz 1443 6339-6699 XS–4XL Anthrazit | Schwarz 1443 6339-9799 XS–4XL

29 Schwarz 1444 6339-99 XS–XXL FEMININER SCHNITT Moosgrün | Schwarz 1444 6339-6599 XS–XXL Oliv | Schwarz 1444 6339-6699 XS–XXL Anthrazit | Schwarz 1444 6339-9799 XS–XXL N E U STRICKJACKE DAMEN FORM 1444 DESIGN Taillierter Schnitt | Stricklook | Kontrast-Elemente Schwarz: Schulterpasse, Reißverschlüsse, Ärmel- und Jackensaum, Brusttasche, Innenkragen, Kragenkante, Kinn- und Windschutzblende FUNKTION 2 Seitentaschen mit gedrehtem Reißverschluss | Sichtbarer, gedrehter Frontreißverschluss mit kombinierter Kinn- und Windschutzblende | Hochschließender Kragen | Innenkragen mit weichem Fleece | Kragen, Ärmel- und Jackensaum mit elastischem Band eingefasst | Verlängerter Rücken | Ergonomisch geschnittene Ärmel mit zusätzlicher Bewegungszone für mehr Bewegungsfreiheit | Links: Napoleontasche mit gedrehtem Reiß- verschluss | 2 Innentaschen | Flatlock-Nähte für druckfreies Tragegefühl | Ergonomisch geformte, griffige Zipper 100 % Polyester, ca. 300 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG WINDDICHT

30 N E U FLEECEJACKE FORM 1254 DESIGN Körperbetonter Schnitt | Kontrast-Elemente: Brusttasche, Reißverschlüsse, Kragenkante, Ärmel- und Jackensaum FUNKTION 2 Seitentaschen mit Reißverschluss | Links: Große Napoleontasche mit verdecktem Reißverschluss | Kragen, Ärmel- und Jackensaum mit elastischem Band eingefasst | Sichtbarer 2-Wege-Frontreißverschluss mit kombiniertem Bart- und Kinnschoner| Alle Reißverschlüsse mit nach innen gedrehter Spirale gegen Schmutz und Verkratzen| 2 Innentaschen | Weiches, wärmendes Fleece mit Anti-Pilling finish | Ergonomisch geformte, griffige Zipper 100 % Polyester, ca. 200 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 8 o s m U ATMUNGSAKTIV STRETCH Sandbraun | Schwarz 1254 6201-2599 XS–4XL Anthrazit | Schwarz 1254 6201-9799 XS–4XL Schwarz 1254 6201-99 XS–4XL Moosgrün | Schwarz 1254 6201-6599 XS–4XL

31 FLEECEJACKE FORM 1242 DESIGN Kontrast-Elemente: Saum, sichtbarer Reißverschluss FUNKTION 2 Seitentaschen mit schmutzabweisendem Reißverschluss | Sichtbarer, schmutzab weisender Frontreißverschluss mit kombinierter und unterlegter Kinn- und Wind- schutzblende | Innenkragen aus weichem, anschmiegsamem Futter | Ärmel- und Jackensaum mit weitenregulierender Gummieinfassung | Verlängerter Rücken | Links: Napoleontasche mit Reißverschluss | Rechts: Smartphone-Innen tasche | Links: Brust innentasche mit Reiß- verschluss, für Tablets bis 7" geeignet | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert | Innen- taschen: 100 % Polyester | Pillingarmes Fleece | Wärmendes Taschenfutter | Ergonomisch geformte, griffige Zipper 100 % Polyester, ca. 245 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG w o d m U ATMUNGSAKTIV STRETCH Oliv 1242 5369-66 XS–4XL WINTER SOFTSHELL JACKE FORM 1041 DESIGN Kontrast-Elemente: Seitenflanken, Unter- und Oberarmeinsatz, Stretch-Ärmelbündchen in Schwarz für alle Farbstellungen | Reflex-Elemente: Reflexpatches an Vorder- und Rückenkoller FUNKTION Sichtbarer, wasserabweisender Frontreißverschluss mit Kinn- und Windschutzblende | 2 Seitentaschen mit wasserab weisendem Reißverschluss | Links: Brustinnentasche mit Reißver- schluss, für Tablets bis 7" geeignet | Rechts: Smartphone-Innentasche | Jackensaum mit Gummikordel weitenregulierbar | Verlängerter Rücken | Innenkragen aus Fleece | Ergonomisch geschnittene Är- mel mit zusätzlichen Bewegungszonen für mehr Bewegungsfreiheit | Innenliegende Ärmelbündchen mit Daumenschlaufe | EasyBrand-Funktion durch einfache Futteröffnung | Abtrennbare Sturmkapu- ze mit Schirm, Weitenregulier ung in Gesichtsfeld und Weite | Wärmendes Futter in Kapuze, Rumpf und Schulterbereich | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert | Angenehme Wattierung in Ärmel und Rumpf ca. 100 g/m² | Innenfutter: 100 % Polyester | Stretch: Ärmelbündchen 96 % Polyester, 4 % Elastan, ca. 320 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG w o d m U STRETCH WASSERABWEISEND WINDDICHT ATMUNGSAKTIV Oliv | Schwarz 1041 7322-6699 XS–4XL

32 WINTER SOFTSHELL JACKE FORM 1325 DESIGN Innovative Softshell-Gewebestruktur für besondere Optik I Körperbetonter Schnitt in athletischer Optik I Kontrast-Elemente: Seiten- einsätze an Vorder- und Rückenteil, Schulter- und Ärmeleinsatz I Reflex- Elemente (Y-Wings): an Ärmel, an vorderer und hinterer Schulter FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit I 2 abgedeckte Seitentaschen mit Reißverschluss I 2 diagonale Brusttaschen mit Reißverschluss und Zippergarage I Sichtbarer Frontreißverschluss mit kombinierter Kinn-und Windschutzblende I Alle Reißverschlusstaschen mit nach innen gedrehter Spirale gegen Schmutz und Verkratzen I Hochschlie- ßender Kragen I Abtrennbare Sturmkapuze mit Weitenregulierung I Ergonomisch geschnittene Ärmel für mehr Bewegungsfreiheit I Weitenregu- lierbare Ärmelbündchen mit Klette I Innenliegende Ärmelbündchen aus Stretch I Links: Brustinnentasche mit Reißverschluss, für Tablets bis 7“ geeignet I Rechts: Smartphone-Innentasche I EasyBrand-Funktion durch einfache Futteröffnung I Jackensaum mit Gummikordel weitenregulierbar I Verlängerter Rücken I Wärmendes, weiches Fleece in Kapuze, Innenkragen, Taschen, Rumpf- und Schulterbereich I Innenfutter: 100 % Polyester, 3-Zonen-Technologie zur Wärme- und Feuchtigkeitsregulierung I Angenehme Wattierung in Ärmel und Rumpf, ca. 100 g/m² I Ergonomisch geformte, griffige Zipper I Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 100 % Polyester, ca. 280 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 8 o s m U WINDDICHT STRETCH WASSERABWEISEND ATMUNGSAKTIV Schwarz 1325 5375-99 XS–4XL WÄRMENDE WATTIERUNG

33 SOFTSHELL JACKE FORM 1425 DESIGN Innovative Softshell-Gewebestruktur für besondere Optik I Körperbetonter Schnitt in athletischer Optik I Kontrast-Elemente: Seiten- einsätze an Vorder- und Rückenteil, Schulter- und Ärmeleinsatz I Reflex-Elemente (Y-Wings): an Ärmel, an vorderer und hinterer Schulter FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit I 2 Seitentaschen mit Reißverschluss I Links: Napoleontasche mit Reiß- verschluss I Sichtbarer Frontreißverschluss mit kombinierter Kinn-und Windschutzblende I Alle Reißverschlusstaschen mit Zippergarage und nach innen gedrehter Spirale gegen Schmutz und Verkratzen I Hochschließender Kragen I Ergonomisch geschnittene Ärmel für mehr Bewegungsfreiheit I Weitenregulierbare Ärmelbündchen mit Klette I Links: Brustinnentasche mit Reißverschluss, für Tablets bis 7“ geeignet Rechts: Smartpho- ne-Innentasche I Jackensaum mit Gummikordel weitenregulierbar I Verlängerter Rücken I Weiches Fleece in Innenkragen, Taschen, Rumpf- und Schulterbereich I Innenfutter: 100 % Polyester | Ergonomisch geformte, griffige Zipper I Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 100 % Polyester, ca. 280 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 8 o s m U WINDDICHT STRETCH WASSERABWEISEND ATMUNGSAKTIV INNOVATIVE SOFTSHELL- GEWEBESTRUKTUR Schwarz 1425 5375-99 XS–4XL

34 HYBRIDJACKE FORM 1342 DESIGN Körperbetonter Schnitt | Kombination aus melierter Strick- und symmetrischer Stepp-Optik FUNKTION Hybrid aus Strickfleece und Steppjacke | 2 Seitentaschen mit Reißverschluss | Sichtbarer Frontreißverschluss mit kombinierter Kinn- und Windschutzblende | Links: Napoleontasche mit Reißverschluss | Rechts: große Innentasche, für Tablets bis zu 10‘‘ geeignet | Alle Reißverschlusstaschen mit Zippergarage und nach innen gedrehter Spirale gegen Schmutz und Verkratzen | Hochschließender Kragen | Innenkragen aus weichem, anschmiegsamem Strickfleece | Verlängerter Rücken | Ärmel- und Jackensaum mit eingefasstem, elastischem Band | Ergonomisch geformte, griffige Zipper | Innenfutter Rumpf: Wattierung aus 100% Polyester, ca. 100 g/m² 100% Polyester, ca. 380 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG w o d m U WINDDICHT ATMUNGSAKTIV N E U Oliv | Dunkelgrau 1342 5201-6698 XS–4XL Anthrazit | Dunkelgrau 1342 5201-9798 XS–4XL Schwarz | Dunkelgrau 1342 5201-9998 XS–4XL

35 STRETCHHOSE FORM 2850 DESIGN Kontrast-Elemente: Knie- und Gesäßbereich | Gürtel- schlaufen: Farbe Schwarz für alle Farbstellungen | Reflex-Elemen- te: ober- und unterhalb Knie, Biese in Kniekehlennaht FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungs- freiheit | 2 Seitentaschen | 2 Gesäßtaschen mit Reißverschluss | Rechts: D-Ring in Bundnaht | Rechts: Schenkeltasche mit Reiß ver- schluss, integrierte Smartphonetasche und zusätzliche Meterstab- tasche | Links: Schenkeltasche mit Patte und Druckknopf, aufgesetz- te Stifttaschen, integrierte Smartphonetasche und zusätz liche Mehrzwecktasche | Ergonomisch geformte, griffige Zipper | Stret- cheinsätze im Schritt-, Knie- und Gesäßbereich | Elastischer Bund- einsatz | Gürtelschlaufen aus stabilem Kofferband | Schlitz mit Reiß- verschluss | Vorgeformtes Knie mit Bewegungszone | Belastungs punkte mit Riegeln gesichert AUS SUPER ELASTISCHEM MATERIAL 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, ca. 180 g/m² STRETCH Sandbraun | Schwarz 2850 5231-2599 40–66, 90–118, 25–31 Anthrazit | Schwarz 2850 5231-9799 40–66, 90–118, 25–31 STRETCHSHORTS FORM 2950 DESIGN Kontrast-Elemente: oberhalb Knie, Gesäßbereich | Gürtelschlaufen: Farbe Schwarz für alle Farbstellungen | Reflex-Elemente: oberhalb Knie FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit | 2 Seitentaschen | 2 Ge- säßtaschen mit Reißverschluss | Rechts: D-Ring in Bundnaht | Rechts: Schenkeltasche mit Reiß- verschluss, integrierte Smart ponetasche und zusätzliche Meterstabtasche | Links: Schenkeltasche mit Patte und Druckknopf, aufgesetzte Stifttaschen, integrierte Smartphone tasche und zusätzliche Mehrzwecktasche | Ergonomisch geformte, griffige Zipper | Stretcheinsätze im Schritt- und Gesäß- bereich | Elastischer Bund einsatz | Gürtelschlaufen aus stabilem Kofferband | Schlitz mit Reiß- verschluss | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert AUS SUPER ELASTISCHEM MATERIAL 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, ca. 180 g/m² STRETCH Dunkelblau | Anthrazit 2950 5231-4897 40–64 Anthrazit 2950 5231-97 40–64 Anthrazit | Schwarz 2950 5231-9799 40–64 Schwarz 2950 5231-99 40–64 Sandbraun | Schwarz 2950 5231-2599 40–64 Schwarz 2850 5231-9940–66, 90–118, 25–31Anthrazit 2850 5231-9740–66, 90–118, 25–31Dunkelblau | Anthrazit 2850 5231-489740–66, 90–118, 25–31

36 ZUBEHÖR ALLES, WAS DAZU GEHÖRT. Egal ob darunter, darüber oder dazu - unser ZUBEHÖR ist super praktisch und macht jedes Outfit komplett. Entdecke komfortable Funktionsunterwäsche, funk- tionelle Socken, robuste Arbeitshandschuhe, verschiedene Gürtel und weitere nützliche Accessoires, die in keinem Kleiderschrank fehlen dürfen. T-SHIRT FORM 5124 Rundhalsausschnitt mit Halsbündchen und Nackenband | Kurzarm | Doppelnaht an Arm- und Saumabschluss | Leasingkoller | Aufhänge-bänder im Saum zum Trocknen in der industriellen Wäsche | Geprüft nach EN ISO 15797 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, ca. 160 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG I # r c - Moosgrün 5124 6238-65 XS–6XL Weiß 5124 6238-10 XS–6XL Sandbraun 5124 6238-25 XS–6XL Dunkelblau 5124 6238-48 XS–6XL Mittelgrau 5124 6238-95 XS–6XL Anthrazit 5124 6238-97 XS–6XL Schwarz 5124 6238-99 XS–6XL

37 FUNKTIONSUNTERHEMD FORM 8016 FUNKTIONSUNTERHOSE FORM 8017 DESIGN Kontrast-Elemente: vorderer und hinterer Armeinsatz, Brust- bereich, Schulterblätter DESIGN Kontrast-Elemente: Seitenflanke, Gesäß- und Schritt- einsatz, Wadenbereich FUNKTION Ohne störende Nähte | Material- und Pflegekennzeich- nung im Bund eingewebt | Perfekte Passform dank hoher Elastizität des Gewebes | Optimale Bewegungsfreiheit | Schnelltrocknend | Feuchtigkeits- regulierend | Schutzzone am Ellenbogen | Muskelunterstützende Zonen im Schulter-, Oberarm- und Brustbereich | Geringes Gewicht | Isolieren- de Wirkung schützt vor Auskühlung | Stabilisierender Effekt verzögert Muskelermüdung FUNKTION Ohne störende Nähte | Material- und Pflegekennzeich- nung im Bund eingewebt | Perfekte Passform dank hoher Elastizität des Gewebes | Optimale Bewegungsfreiheit | Schnelltrocknend | Feuchtig- keits regulierend | Schutzzonen im Knie- und Schrittbereich | Muskel- unterstützende Zonen im Gesäß-, Oberschenkel- und Wadenbereich | Geringes Gewicht | Isolierende Wirkung schützt vor Aus kühlung | Stabili- sierender Effekt verzögert Muskelermüdung 70 % Polypropylen, 22 % Polyamid, 8 % Elastan, ca. 155 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 9 o d m U STRETCH ATMUNGSAKTIV 70 % Polypropylen, 22 % Polyamid, 8 % Elastan, ca. 155 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 9 o d m U STRETCH ATMUNGSAKTIV Schwarz | Anthrazit 8016 9213-9997 S/M, L/XL, 2XL/3XL Schwarz | Anthrazit 8017 9213-9997 S/M, L/XL, 2XL/3XL FUNKTIONSSOCKEN, DOPPELPACK FORM 8015 DESIGN Kontrast-Elemente: Sohle und Zehenbereich, Einfassung vom Zehen- bis zum Fersenbereich, Logo-Einstickung und Rechts-/ Links-Kennzeichnung FUNKTION Klimaregulierendes Hightech-Material | Sockenbund passt sich dem Beinumfang an, kein Rutschen oder Einschnüren | Polsterung an besonders beanspruchten Stellen, wie Zehen und Ferse, schützt vor Blasen und Scheuern | Schaft-Polstersystem schützt und fördert die Luftzirku- lation | Feuchtigkeits regulierendes Fußbett | Ergonomisches Zehen- und Fußbett rechts und links 36 % Polyamid, 25 % Wolle (Schafwolle), 22 % Andere Fasern, 16 % Polypropylen, 1 % Elastan, ca. 300 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 9 o d m U STRETCH ATMUNGSAKTIV Schwarz | Anthrazit 8015 9316-9997 40–43, 44–47 SCHÜRZE FORM 8002 Latzinnentasche | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert | Länge vordere Mitte = 97 cm, Breite = 69–74 cm | Innentasche: Breite = 17 cm, Höhe = 18 cm 100 % Baumwolle, ca. 230 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG I # r c ) Moosgrün 8002 1311-65 ONE SIZE Sandbraun 8002 1311-25 ONE SIZE Dunkelblau (ca. 260 g/m²) 8002 1313-48 ONE SIZE

38 STRETCHGÜRTEL MIT FLASCHENÖFFNER FORM 8303 DESIGN Metall-Koppelschnalle im Used-Look | KÜBLER-Prägung auf Koppel und Gürtelband FUNKTION Schnallen-Rückseite mit integriertem Flaschenöffner | Kofferband mit hohem Stretchanteil für maximalen Tragekomfort und perfekten Sitz | Gesamtlänge: 135 cm | Auf individuelle Länge einstellbar 71 % Polypropylen, 29 % Elastan STRETCH MULTIFUNKTIONAL Schwarz 8303 9217-99 ONE SIZE GÜRTEL FORM 8401 HOLSTERTASCHE FORM 8403 Schließe aus Stahl | Nickelfrei | Länge: 115 cm | Auf individuelle Länge einstellbar Großes Werkzeugfach | Aufgesetzte kleinere Fächer | Schlaufen zum praktischen Befestigen an den Gürtel | Aus CORDURA® für lange Haltbarkeit | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert | Paarweise verpackt 100% Polyamid, ca. 210 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG O # r b E Gürtel aus Kofferband Schwarz 8401 9113-99 ONE SIZE Schwarz 8403 9413-99 ONE SIZE ZIPPER-SET NEON FORM 8807 MULTIFUNKTIONSTUCH FORM 8104 6 Stück je Packung | Mit KÜBLER-Branding DESIGN Kontrast-Elemente: All-over-Logo-Print FUNKTION Multifunktionelles, nahtloses Schlauchtuch | Elastisch | Atmungsaktiv und feuchtigkeitsregulierend | Schnelltrocknend | Tragbar als Halstuch, Stirnband, Helmunterziehmütze, Sturmhaube oder Mütze | Erklä- rung der Tragevarianten auf der Verpackung Warngelb 8807 9121-34 Warnorange 8807 9121-37 Warnrot 8807 9121-54 Lust auf etwas Farbe? Unsere Reiß- verschluss-Zipper sorgen für individuelle Akzente. 100 % Polyester, ca. 145 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG L # x e - STRETCH ATMUNGSAKTIV MULTIFUNKTIONAL Schwarz 8104 9214-99 ONE SIZE

39 39 KNIEPOLSTER FORM 8108 Funktionelle Formgebung | Universalgröße: Länge: 25 cm, Breite: 15 cm, Höhe: 2 cm | Paarweise verpackt Zertifiziert nach EN 14404 + A1 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit dem jeweiligen Produkt (bitte beachte die Hinweise in der Artikel- beschreibung) PFLEGEEMPFEHLUNG t o d m U Mittelblau 8108 9119-45 ONE SIZE STRICKMÜTZE FORM 8206 STRICKMÜTZE FORM 8207 DESIGN Label auf der Vorderseite DESIGN Label auf der Vorderseite FUNKTION Winterstrickmütze mit umgeschlagenem Saum | Klas- sische Passform | Leuchtsignatur durch eingewebtes reflektierendes Garn am Saum | Innenseite mit 3MTM ThinsulateTM Insulation FUNKTION Winterstrickmütze mit umgeschlagenem Saum | Klas- sische Passform | Leuchtsignatur durch eingewebtes reflektierendes Garn 100 % Polyacryl, ca. 280 g/m² 100 % Polyacryl, ca. 300 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG L # x e - STRETCH OPTIMALE SICHTBARKEIT PFLEGEEMPFEHLUNG L # x e - STRETCH OPTIMALE SICHTBARKEIT Warnorange 8206 2102-37 ONE SIZE Schwarz 8206 2102-99 ONE SIZE Warngelb 8206 2102-34 ONE SIZE Schwarz 8207 2101-99 ONE SIZE ARBEITSHANDSCHUHE FORM 8001 DESIGN Kontrast-Elemente: Oberhand, Innenhand-Einsatz, Finger-Seiten- flanken, Druck auf Fingerkuppen, roter Kontraststepp an der Innenhand FUNKTION Neopren-Oberhandmaterial (extreme Dehnbarkeit, gute Reiß- festigkeit) | Bester Tragekomfort und optimale Haptik | Zusätzliche Kunst- lederverstärkung der Belastungszonen zwischen Daumen und Zeigefinger sowie der Innenhandfläche | Hohe mechanische Belastbarkeit | Handgelenk weitenregulierbar | Ergonomischer Schnitt – an die natürliche Handhal- tung angepasst | Geschützter Pulsbereich | I-Touch-Funktion | Scheibenwi- scher-Funktion | Leichter Einschlupf | Temperaturausgleichend | Wind- und wasserabweisend 93 % Polyester, 7 % Elastan, ca. 300 g/m² Zertifiziert nach EN 388:2016 + A1:2018, Leistungsstufen 2121X Schwarz | Mittelgrau 8001 9414-9995 S–3XL PFLEGEEMPFEHLUNG R # x e - STRETCH WASSERABWEISEND WINDDICHT WIDERSTANDS- FÄHIG ATMUNGSAKTIV

40 40 ARBEITS-, SICHERHEITS- & FREIZEITSTIEFEL AUF SCHRITT UND TRITT GUT BEGLEITET. SICHERHEITSSTIEFEL S5 FORM 8172 Langschaft, individuell kürzbar | Extraweite Komfort-Stahlkappe | Durchtrittschutz und Stahlzwischensohle | Aus- ziehhilfe und Knöchelschutz | Rutschfeste Laufsohle mit selbstreinigendem Profil | Hohe Beständigkeit gegen Benzin, Öle, weitgehend beständig gegen Säuren | REACH-konform und phthalatfrei Zertifiziert nach EN ISO 20345:2011 SRC S5 Gelb 8172 9926-35 41-47 Schwarz 8172 9926-99 41-47 WINTERSTIEFEL FORM 8175 Langschaftstiefel (35 cm bei Gr. 42) | Innenfutter: Festes Warmfutter | Schaft: Schnürkragen mit Aluminium- Isolierung | Einlegesohle: Thermo-Einlegesohle | Rutschfes- te Laufsohle | REACH-konform und phthalatfrei Oliv 8175 9929-66 41-47 AGRARSTIEFEL FORM 8173 Schafthöhe 35 cm (Gr. 42) | Ausziehhilfe und Knöchelschutz | Kälteflexibel bis -30 °C | Hoch- wertiges Synthetikfutter | Beständigkeit gegen Gülle, Düngemittel, Laugen und weitgehend beständig gegen Säuren | REACH-konform und phthalatfrei Zertifiziert nach EN ISO 20347:2011 OB SRA Oliv 8173 9927-66 39-47

41 41 ARBEITSSTIEFEL LOW CUT FORM 8174 ARBEITSSTIEFEL HIGH CUT FORM 8179 Kurzschaftstiefel (24 cm bei Gr. 42) | Anatomisch geformtes Fußbett | Kälteflexibel bis -30 °C | Beständig gegen Gülle, Kalk, Zement, Laugen, Öle, Fette und viele Säuren | REACH-konform und phthalatfrei Langschaftstiefel (35 cm bei Gr. 42) | Anatomisch geformtes Fußbett | Kälteflexibel bis -30 °C | Beständig gegen Gülle, Kalk, Zement, Laugen, Öle, Fette und viele Säuren | REACH-konform und phthalatfrei Zertifiziert nach EN ISO 20347 O4 Zertifiziert nach EN ISO 20347 O4 Oliv 8174 9928-66 41-47 Oliv 8179 9933-66 41-47 ALLE PRODUKTE SIND PHTHALAT- FREI & REACH-KONFORM.

43 43 ALLE PRODUKTE SIND PHTHALAT- FREI & REACH-KONFORM. PVC-CLOG FORM 8178 Schale und Sohle aus PVC | Herausnehmbares PE-Fußbett | Auswaschbar | Rutschhemmende Laufsohle | Anatomische Passform garantiert leichtes An- und Ausziehen durch breite Form und zusätzlichen Platz im Fersenbereich | Selbstreinigende Laufsohle | Leicht zu reinigendes Obermaterial | Sehr gute Beständigkeit gegen tierische Fette, Gülle, Blut, organische Säuren, Basen, Hydrokarbonat und Alkohol | REACH-konform und phthalatfrei Oliv 8178 9932-66 36-47 Schwarz 8178 9932-99 36-47 PU-CLOG FORM 8180 Schale und Sohle aus Polyurethan | Herausnehmbares PU-Fußbett mit Microfaser-Decksohle | Auswaschbar | Rutschhemmende Laufsohle | Anatomische Passform garantiert leichtes An- und Ausziehen durch breite Form und zusätzlichen Platz im Fersenbereich | Auftrittsdämpfende Ferse | Selbstreinigende Laufsohle | Leicht zu reinigendes Obermaterial | Sehr gute Beständigkeit gegen tierische Fette, Gülle, Blut, organische Säuren, Basen, Hydrokarbonat und Alkohol | REACH-konform und phthalatfrei Oliv 8180 9934-66 36-47 Schwarz 8180 9934-99 36-47

44 CORPORATE WEAR TEAM. WORK. WEAR. ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT KOMMT HIER ZUM TRAGEN. CORPORATE WEAR präsentiert Namen und Image eines Unternehmens nach außen und fördert das Bewusstsein der Träger dafür, Teil eines Teams zu sein. Umso wichtiger ist es, dass auf deiner Workwear Logos, Schriftzüge und Farben optimal platziert sind. Verleihe deiner Workwear einen einzigartigen Look, steigere deinen Bekanntheitsgrad und den Teamspirit deiner Mitarbeiter! Unser Angebot in diesem Bereich reicht von der Produkt- veredelung mit Logos oder Schriftzügen bis hin zu zahlreichen Sonderanfertigungen, mit denen maximal individualisierte Produkte möglich werden. Erfolgreiche Unternehmen, wie VIESSMANN, ASSISTANCE PARTNER und CLAAS, setzen auf CORPORATE WEAR von KÜBLER. IHRE MÖGLICHKEITEN CORPORATE WEAR BASIC CORPORATE WEAR SPECIAL CORPORATE WEAR EXCLUSIVE Die bestehenden Farben innerhalb einer Produktlinie können gemixt werden. Origi- nalform und -gewebe werden beibehalten. × × × × × × Farben und Gewebe verschiedener Produktlinien können gemixt werden. Alle Formen, Farben, Gewebe und Grund- schnitte sind frei wähl- und kombinierbar. WIR MACHEN ES PASSEND. Zu weit oder zu eng? Zu lang oder zu kurz? Gerne nehmen wir kleinere Änderungen wie beispielsweise das Kürzen der Hosenbeine für dich vor oder prüfen die Möglichkeit der Produktion von Sondergrößen. Auf Wunsch veredeln wir unsere Produkte auch gerne mit Logos, Markenzeichen oder Namenszügen in den unterschiedlichsten Formen. Für nähere Details zu Material, Konditionen und Mindest mengen oder eine ausführliche Beratung stehen wir dir gerne persönlich zur Verfügung. FON +49 7181 8003-0 FAX +49 7181 8003-31 info@kuebler.eu

45 45 UNSERE SERVICELEISTUNGEN FÜR DEINEN INDIVIDUELLEN AUFTRITT. NÄH- UND PATCHSERVICE Gerne bringen wir von dir zur Verfügung gestellte Stick- oder Patch- abzeichen auf unserer Workwear an. LOGOSERVICE Du wünschst dir ein Patch- oder Stickabzeichen für dein Unter- nehmen? Gerne übernehmen wir die Erstellung und beraten dich hinsichtlich der geeigneten Qualität und der optimalen Positionie- rung. Hierzu benötigen wir folgende Informationen: · Artikelnummer, Größe, Stückzahl der zu veredelnden Produkte · Art der Applikation (Stick, Patch etc.) · Wunschgröße und -position der Applikation · Eine digitale Vorlage in den gängigen Formaten (JPEG, PDF, EPS) · Farbangaben in HKS, Pantone oder RAL STICKEMBLEME Der Stick ist die hochwertigste Form der Textilveredelung – auffällig im Erscheinungsbild und unproblematisch bei der Textil- pflege. Nach deiner individuellen Vorlage wird ein Stickprogramm erstellt und das Logo auf die Bekleidung aufgenäht. Ein Sticklogo ist schon ab einer Auflage von einem Stück realisierbar. DIREKTEINSTICKUNG Dieses Verfahren zeichnet sich durch eine hochwertige Verarbeitungstechnik und Langlebigkeit aus. Das Garn wird direkt mit dem Oberstoff vernäht. COMPUTERSTICKEREI Das Computer-Stickprogramm verfügt über eine große Auswahl an Schriftarten und -größen, die auf vorhandenes Grundgewebe aufgestickt werden – direkt oder als Emblem. TRANSFERDRUCK Transfers oder Patchabzeichen sind übertragbare Drucke und Applikationen, die mittels einer Wärmepresse schnell und exakt auf Textilien auf- gebracht werden können. Die ausgezeichnete Druckqualität entspricht den hohen Anforde- rungen von Handel und Industrie. Auch im Transferdruck sind Namenspatches möglich. NAMENSBÄNDER Bei Namensbändern ist sowohl die Farbe des Untergrunds als auch die der Buchstaben frei wählbar. Auf gewebten und gesäumten Standardbändern können Namen individuell aufgestickt werden. Die Mindestabnahmemenge pro Name liegt bei zwei Stück. LASERGRAVUR Durch den gezielten Einsatz des Lasers lassen sich Textilien hoch- wertig veredeln. Hierbei wird die oberste Textilschicht verbrannt, wobei ein dezenter Ton-in-Ton-Effekt entsteht. NAMENSSCHILDER Bei Namensschildern ist die Farbe von Untergrund, gestick- tem Rand und Buchstaben frei wählbar. Wahlweise kann das Namensschild mit einem Haken- band ausgestattet werden. So wird das Anheften auf einem Flauschband möglich. Die Mindestabnahmemenge pro Name liegt bei zwei Stück. AUFBRINGEN VON REFLEXSTREIFEN Veredle deine Workwear mit hochwertigem Reflexmaterial und verleihe deiner Bekleidung ein Plus an Sichtbarkeit. ACHTUNG: Jegliche Veredelung von Schutzkleidung kann die Schutzwirkung negativ beeinflussen. Ggf. muss eine Anschlusszertifizierung erfolgen.

46 NORMEN EN ISO 13688 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN AN SCHUTZBEKLEIDUNG Die Norm regelt die allgemeinen Erfordernisse für Ergonomie, Alte- rung, Größen und Kennzeichnung der Schutzbekleidung. Die Beklei- dung muss so entwickelt werden, dass sie dem Benutzer maximalen Komfort bietet. Die verwendeten Bestandteile und Materialien dürfen keine unerwünschten Auswirkungen haben, das heißt, sie dürfen z. B. keine Allergien, Entzündungen oder Verletzungen verursachen. Um das zu gewährleisten, müssen alle eingesetzten Materialien geprüft werden oder es müssen OEKO-TEX®-Zertifikate für diese vorliegen. EN 420 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN AN SCHUTZHANDSCHUHE Die Norm regelt die allgemeinen Erfordernisse für die Gestaltung und Konstruktion sowie die Unschädlichkeit, den Tragekomfort und das Leistungsvermögen von Schutzhandschuhen. Darüber hinaus legt sie neben den Kennzeichnungs- und Informationspflichten des Herstellers auch die anzuwendenden relevanten Prüfverfahren fest. EN 14404 KNIESCHUTZ FÜR ARBEITEN IN KNIENDER HALTUNG GEKENNZEICHNET WIRD DIESE BEKLEIDUNG MIT DIESEM PIKTOGRAMM, DER NORMBEZEICHNUNG UND ZUSÄTZLICH MIT DER LEISTUNGSSTUFE. Der Knieschutz ist nur gewährleistet bei der zusammen zertifizierten Kombination von Knieschutzhosen und Knieschutzpolstern. Beim Knieschutz Typ 2 handelt es sich um Polster, die in Taschen am Hosenbein fix oder lose befestigt sind. ES WIRD IN 3 LEISTUNGSSTUFEN UNTERTEILT: STUFE 0 Bodenfläche ohne Unebenheiten, kein Durchstichschutz STUFE 1 Bodenfläche kann auch Unebenheiten aufweisen, Durchstichschutz bei ≥ 100 ± 5 N STUFE 2 Unter schwierigen Bedingungen einsetzbar, Durchstichschutz bei ≥ 250 ± 10 N DIN EN 13758-1 UND AS 4399, UPF 50+ SCHUTZEIGENSCHAFTEN GEGEN UV-STRAHLUNG DIN EN 13758-1 ist eine Norm für Gewebe und Material, das vor den schädlichen UVA- und UVB-Strahlen der Sonne schützt. Nach dieser Norm zertifiziertes Material hat eine Kennzeichnung, die den Schutz vor ultravioletten Strahlen (UPF-Wert) angibt. Der Schutzgrad hängt von vielen Faktoren ab, unter anderem von der Dicke, Dichte und Farbe des Materials. Zudem wird die Schutzwirkung des Textils durch Verschleiß und Waschen sowie durch die Dehnung des Kleidungsstücks beim Tragen beeinflusst. Der australisch-neuseeländische Standard AS 4399: 2020, UPF 50+ beinhaltet eine Prüfung im Neuzustand auf Basis des Sonnenspektrums in Melbourne, Australien für besonders starke Sonneneinstrahlung. DAS VERRÄT DIR DAS WÄSCHEETIKETT Für das Wäscheetikett in PSA gibt es besondere Vorgaben. Auf diesem müssen nicht nur der Inverkehrbringer mit Adresse, die Artikelnummer des Produktes und die Zusammensetzung des Materials angegeben werden, sondern weitere zusätzliche Informationen bezüglich der Schutznormen: DIE NORMEN MÜSSEN MIT PIKTOGRAMM UND KLASSEN ANGEGEBEN WERDEN. Der Hinweis „CE“ gibt an, dass es sich um ein zertifiziertes Beklei- dungsteil handelt. Die 4-stellige Nummer, die im Falle von PSA der Ka- tegorie III angehängt ist, ist die Nummer des zu- ständigen Prüfinstitutes. Ein „i“ weist darauf hin, dass dem Bekleidungs- teil eine Informations- broschüre mit wichtigen Hinweisen beiliegt. Die Größenangaben werden mit einer Figurine dargestellt. 1 6 2 3 4 5

GRÖSSENTABELLE MASSE UND GRÖSSEN AUF EINEN BLICK 47 47 Normale Herrengrößen 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge 172-176 74-77 65-68 82-84 173-177 78-81 69-72 85-87 174-178 82-85 73-76 88-91 175-179 86-89 77-80 92-94 176-180 90-93 81-84 95-97 177-181 94-97 85-88 98-101 178-182 98-102 89-92 102-104 179-183 103-106 93-96 105-107 180-184 107-110 97-101 108-110 181-185 111-114 102-106 111-113 182-186 115-118 107-111 114-116 183-187 119-122 112-116 117-119 184-188 123-126 117-121 120-123 185-189 127-130 122-126 124-126 186-190 131-134 127-131 127-130 71 73 75 76 78 80 82 84 84 85 85 86 86 87 87 58-60 60-62 60-62 61-63 61-63 62-64 63-65 64-66 65-67 66-68 66-68 67-69 67-69 67-69 67-69 Bestellgrößen Bestellgrößen Inch waist Bestellgrößen Inch inseam length 38 27 29 40 28 29 42 29 30 44 30 30 46 32 30 48 33 31 50 34 32 52 36 33 54 38 33 56 40 34 58 42 34 60 44 35 62 46 35 64 48 35 66 50 35 Schlanke Herrengrößen 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge Bestellgrößen Bestellgrößen Inch waist Bestellgrößen Inch inseam length Untersetzte Herrengrößen 182-186 82-85 69-72 88-91 182-186 86-89 73-76 92-94 182-186 90-93 77-80 95-97 182-186 94-97 81-84 98-101 184-188 98-102 85-88 102-104 187-191 103-106 89-92 105-107 190-194 105-110 93-97 108-110 190-194 111-114 98-101 111-113 193-197 115-118 102-106 114-116 193-197 119-122 107-112 117-119 81 82 84 86 88 90 90 91 91 92 63-65 64-66 64-66 65-67 66-68 67-69 68-70 69-71 69-71 70-72 84 29 32 88 30 33 90 31 33 94 32 34 98 34 34 102 36 35 106 38 36 110 39 36 114 40 37 118 42 37 166-171 74-77 68-71 82-84 166-171 78-81 72-76 85-87 166-171 82-85 77-80 88-91 166-171 86-89 81-84 92-94 166-171 90-93 85-88 95-97 166-171 94-97 89-92 98-101 168-173 98-102 93-96 102-104 172-174 103-106 97-101 105-107 174-176 105-110 102-106 108-110 175-177 111-114 107-111 111-113 176-178 115-118 112-116 114-116 177-179 119-122 117-121 117-119 178-180 123-126 122-126 120-123 179-181 127-130 127-131 124-126 180-182 131-134 132-136 127-130 68 70 72 73 75 77 79 81 81 82 82 83 83 84 84 56-58 58-60 58-60 59-61 59-61 60-62 61-63 62-64 63-65 64-66 64-66 65-67 65-67 65-67 65-67 23 33 29 24 34 30 25 36 31 26 38 31 27 40 32 28 42 32 29 44 32 30 46 33 31 47 33 32 48 34 33 50 34 165-174 82-85 66-69 93-95 165-174 86-89 70-73 96-98 165-174 90-93 74-77 99-101 165-174 94-97 78-81 102-105 165-174 98-102 82-85 105-107 165-174 103-107 86-89 108-112 165-174 108-113 90-95 113-116 165-174 114-119 96-101 117-121 165-174 120-125 102-107 122-126 165-174 126-131 108-113 127-131 165-174 132-137 114-119 132-136 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 60-62 60-62 60-62 60-62 61-63 61-63 61-63 61-63 62-64 62-64 62-64 34 26 32 L 36 28 32 XL 38/40 42/44 46/48 M 48/50 94/98 24 L XL 52/54 102/106 25/26 51 41/42 56/58 110/114 27/28 53/55 43/44 37/38 39/40 38 30 32 XXL 50/52 XXL 60/62 118 29 57/59 45/46 40 32 32 3XL 54/56 3XL 64/66 42 34 32 4XL 58/60 4XL 68/70 61/63 47/48 65 / 67 49/50 44 35 32 46 38 32 48 40 32 50 43 32 52 46 32 54 48 32 Umrechnungstabelle Damen / Herren Damen Herren 38 46 40 48 42 50 44 52 46 54 48 56 50 58 52 60 54 62 Kinder Normal Oberweite Bundweite Gesäßweite Schrittlänge 98/104 55-58 48-51 55-59 39-45 110/116 122/128 134/140 146/152 158/164 79-84 59-62 52-55 70-75 86-92 60-64 46-52 74-80 63-66 56-59 65-71 53-59 67-72 60-63 72-78 60-66 73-79 64-69 79-85 67-73 Alle Maßangaben sind Körpermaße in cm. 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge Bestellgrößen Bestellgrößen Inch waist Bestellgrößen Inch inseam length 19 28 27 20 30 28 21 31 28 Normale Damengrößen 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge Bestellgrößen Bestellgrößen Inch waist Bestellgrößen Inch inseam length Unisex Größenzuordnung Damen und Herren XS 30/32 XS 40/42 S 34/36 S 44/46 88/90 Bestellgrößen Damen Normale Größen Bestellgrößen Herren Normale Größen Schlanke Größen Untersetzte Größen Bauch Größen Kragenweite 22 32 29 M

Entdecke unsere Produktvielfalt in allen Farbstellungen auf www.kuebler.eu. Alles auf einen Klick Ob in unserer digitalen Produktwelt, per App oder in den sozialen Netzwerken – bleibe immer auf dem Laufenden und nutze unsere zahlreichen Online- Angebote. Kataloge, Broschüren und Preislisten stehen zum bequemen Download bereit, unsere Produkte können dank 360°-Animationen und Zoom-Funktion noch detaillierter entdeckt und im Onlineshop schnell und einfach bestellt werden. Alle unsere Briefe werden mit GOGREEN von Deutsche Post DHL versendet. Paul H. Kübler Bekleidungswerk GmbH & Co. KG Jakob-Schüle-Str. 11-25 D-73655 Plüderhausen Fon +49 7181 80 03-0 Fax +49 7181 80 03-31 info@kuebler.eu www.kuebler.eu Folge uns auf: KÜBLER Workwear App: Gültig ab 01.03.2023